Zürich ist wieder zurück. Chapeau!

Abstract

In einem absichtlich provozierenden Kommentar aus dem Jahre 1997 (Babylonia 1/1997) fragte ich, ob Zürich eigentlich noch in der Schweiz sei. Anlass dazu gab die Ankündigung der Erziehungsdirektion an der Limmat, unter der Federführung des streitbaren Regierungsrats Ernst Buschor, das Minimum an eidgenössischer Kooperation zu kündigen und in Sachen Sprachpolitik mit der Einführung des Englischen als erste Fremdsprache in der Primarschule eigene Wege zu gehen. Die angeführte Argumentation zeugte nicht nur von geschmacklosem Populismus (“die Eltern wollen Englisch”), von pädagogischem Nonsens (“die 14jährigen wollen Englisch”) und von Mangel an Sensibilität für die eidgenössischen Werte der sprachlichen und multikulturellen Vielfalt, sondern auch von beschränkter Einsicht in die Bedürfnisse der schweizerischen Wirtschaft, die sich offensichtlich nicht alleine auf Englisch verlassen kann, sondern das sprachlich-kulturelle Kapital unseres Landes dringend braucht.