Chi chi sa linguas sa daplü!

Résumé

Eine unter allen EU-Ländern gemachte Umfrage zeigt, dass an die 95% der Befragten die Mehrsprachigkeit begrüssen, gleichzeitig sind es im Durchschnitt ein knappes Viertel, das angibt, sich in einer zweiten Sprache schriftlich und mündlich einigermassen verständlich ausdrücken zu können. Der amerikanische Pianist Chick Corea entschuldigte sich vor seinem Publikum in Quebec, er könne leider kein Französisch, er habe zwar Französisch in der Schule gehabt, aber „flugs, weg ist’s“ – das Publikum klatscht verständnisvoll.