Il Museo della Letteratura di Trieste in linguaggio facile da leggere e da capire

Résumé

La proposta illustra un tentativo di rendere accessibile il Museo della Letteratura di Trieste con pannelli informativi in linguaggio facile, modello di scrittura semplificata per lettori con disabilità intellettive. Il contributo si concentra sulle modalità di creazione di quattro pannelli sul legame tra Trieste e letteratura, facendo riferimento in particolare quello su La coscienza di Zeno, usato a titolo esemplificativo. Il tema rappresenta una delle chiavi di lettura per comprendere l’importanza della città di Trieste nel panorama letterario nazionale e internazionale, quindi per far capire anche la ragion d’essere del museo. Si tratta inoltre di un esperimento innovativo in Italia, dove l’approfondimento della letteratura in linguaggio facile è ancora inesplorato.