Autres langues en Suisse

Résumé

[Résumé généré par Poe]

Ce numéro spécial de "Babylonia" présente les actes du IIIe Congrès sur le plurilinguisme, axé sur le thème "Autres langues en Suisse". Les contributions explorent le paysage sociolinguistique de la Suisse, mettant en lumière la présence croissante de langues non territoriales parmi les différentes communautés immigrées.

Georges Lüdi aborde le statut des migrants comme minorités linguistiques et examine l'intégration des langues dans le contexte suisse. Ludo Verhoeven partage des données des Pays-Bas, plaidant pour l'éducation bilatérale dans les sociétés multiculturelles, tandis que Cristina Allemann-Ghionda aborde les défis rencontrés par les "petites langues" par rapport aux "grandes langues" dans les systèmes éducatifs.

Francesca Antonini analyse l'utilisation des langues non territoriales à Wettingen, révélant des tendances significatives en matière de plurilinguisme parmi les germanophones. Bruno Moretti et Stephan Schmid examinent l'italien comme lingua franca pour les immigrés hispanophones dans les régions germanophones de Suisse, soulignant son rôle dans la communication et l'intégration.

Le numéro inclut également une discussion sur l'importance de préserver la diversité linguistique et la nécessité de politiques éducatives qui soutiennent à la fois les langues d'origine et les langues d'accueil. Le message global souligne la complexité croissante du paysage linguistique suisse, alimentée par la migration et les interactions culturelles.