Un classificateur de cicéronianité pour travailler sur les idiomes latins

Abstract

In diesem Artikel schlagen wir vor, einen Cicero-Klassifikator zu verwenden, d. h. eine künstliche Intelligenz (KI), die darauf trainiert ist, einen von Cicero verfassten Text zu erkennen, um Lernenden dabei zu helfen, lateinische Idiome zu erfassen und sich anzueignen um sich dadurch besser ausdrücken zu können. Das System erlaubt es auch, der Übung des lateinischen Aufsatzes eine spielerische Facette hinzuzufügen und den Schülerinnen und Schülern einige Besonderheiten der lateinischen Sprache bewusst zu machen, sowie die Relevanz ihrer Kenntnis. Da der Klassifikator per se fehlbar ist, bieten die Aktivitäten außerdem die Gelegenheit, mit den Schülerinnen und Schülern über Autoritätsfragen im Zusammenhang mit den Produktionen der KI zu diskutieren. Der Klassifikator ist kostenlos auf Deutsch, Französisch und Englisch unter https://latin-ia.hepl.ch/classifier verfügbar.